Выключатель безопасности kum катко
Выключатель безопасности kum катко
каварла 1. уговариваться, сговариваться, договариваться, уславливаться; кашкăрпа
, пăшална авăрла погов. с волком сговорись, да ружье заряди 2. устраивать заговор, сговариваться; замышлять заговор
кантон кантон (округ) || кантональный;
суйлавĕ кантональные выборы
капрал воен. капрал капрон капрон || капроновый;
сӳс капроновое волокно;
чăлха капроновые чулки
карас I карась (илл. т. xIx) || карасий, карасевый; çутă
кӳлли озеро, в котором водятся караси ◊ хура
линь. II соты || сотовый; пыллă
сотовый мĕд; пушă
кусе ячейка в вощине;
рамки сотовая рамка;
пар отжимать соты;
тат подрезать (в ульях) соты;
ĕ тулчĕ сим пылпа, сим пыл тут-лă-и, тăван тутла-^ фольк. соты заполнены янтарным медом; мед сладок, а наши родичи еще слаще (т. е. дороже)
каярахпа несколько позднее, попозже, спустя некоторое время, немного погодя; со временем, с течением времени; кăшт
кил приди чуть позднее; унта
кайăпăр мы пойдем туда немного погодя
кăкарттар понуд. от кăкар
кăкăл подражание гоготанью гусей;
усил. от кăкăл; хурсем
тăваççĕ гӳси гогочут
измучить, вымотать, довести до изнеможения; ухма-ха
свести с ума, лишить рассудка; чапа
1) испустить дух 2) вымотать душу; чысран
ославить, распустить дурные слухи
кăлăха бесполезно, зря, без пользы;
вăхăт ирттер проводить время без пользы
кăлкан ковыль перистый || ковыльный;
пек шурă белый как ковыль
кăлтăрмачла II скатывать, свертывать калачиком, клубком
мастăп он мне несимпатичен, я его не люблю 2. пожелать; соблаговолить (что-л. сделать) ирон.; вал пирĕн пата пыма
мĕ^? не соблаговолит ли он прийти к нам? 3. предпочитать, выбирать; хĕрсем çĕвĕç е текстильщик ĕçне ытларах
ççĕ девушки предпочитают специальность швей или текстильщицы 4. облюбовать; эпĕ çак чечеке
рăм я облюбовал этот цветок
кăмăллăх свойство характера, уточняемое определением: ăшă (вашават)
ласковость; приветливость; йăваш
холодность, неприветливость; çемçе
твердость, принципиальность; таса
честность, искренность; тӳрккес
грубость; уçă 1) щедрость 2) откровенность; хытă
1) жестокость, бессердечность 2) скупость; скаредность прост.
кăмăлсăрлантар вызывать недовольство, портить настроение, огорчать; аçу-аннӳне ан
не огорчай своих родителей
кăмăлçах добрый, радушный, приветливый, сердечный, душевный;
чĕреллĕ с добрым сердцем;
карчăк приветливая старушка
кăмăч стесанный ăльчик
кăмăш береста || берестяной, берестовый; хурăн
кăмăшка диал. самогон
кăмкан рукомойник (с двумя рыльцами) (илл. т. IV)
кăмпăс то же, что кăмăска 1
кăпăкла пенить, вспенивать; шыв^ вспенить воду
кăптака развесистый, раскидистый;
йывăç развесистое дерево
кăптăрка I 1. слабый, слабосильный, дряхлый;
старик дряхлый старик 2. то же, что кăптăр-каптăр 3.
кăптăртаттар то же, что кăптăр-тат;
са ут идти, стуча ногами
кăрачлан истощаться, скудеть, становиться неплодородным, терять плодородие (о почве)
кăрăст подражание сильному стуку, удару;
сик прыгать, тбпая йогами
кăрман I 1. общее название плетеных или лубяных коробов для перевозки сыпучих тел: плетенка, кузов и т. д.; арпа
ĕ плетенка для мякины; сатан
плетеный кузов; хуп
çуна сани с кузовом 2. рыдван, сноповозка (телега для перевозки снопов) 3. диал. ларь II. кăрман
кăтăкла I 1. щекотать; ан
-ха мана! не щекочи меня! 2. раздражать, щекотать; аш шăрши сăмсана
ть запах мяса щекочет ноздри
кăтăрка II диал. пĕтля, узелок (на пряже)
кăтех разг. ĕле-ĕле, немножко, чуть—чӳть;
çитеймерĕмĕр мы чут^чӳть не успели
кăт-кăтик подражание кудахтанью курицы
кăтралату завивка; укладка; ултă уйăхлăх
шестимесячная завивка; химилле
химическая завивка . кăтраллă 1. кудрявый, курчавый, с кудрями, с завитками, завитый; сарă
çамрăк парень с русыми кудрями 2. перен. с пышной листвой, кудрявый, ветвистый
кăхлат кашлять; старик
ать старик покашливает
вĕçсе иртсе кайрĕ с шумом пролетела стая воробьев;
л усил. от кăшăл II 1; 2. дружно, одновременно; алăсем
çĕкленчĕç рӳки дружно поднялись (при голосовании); калча-сем
шăтса тухнă посевы взошли дружно и ровно
кăшăлт подр.— о быстром вынимании чего-л.; сумкăран кĕнеке
туртса кăлар вытащить книгу из сӳмки
кăшăрка то же, что кăштăркка 1, 2
кăшт I 1. немнбго, чуть, чуть^ть, малость;
вăхăт иртсен вскоре, через некоторое время;
ах тăхтар-ха подождем немного 2. чуть (было); вал
çеç машина айне пулмарĕ он чуть не попал под машину;
ах поездран юлаттăм я чуть было не опоздал на поезд 3. тихонько, легонько, слегка;
тек легонько толкнуть 4. диал. едва, еле-ĕле^,
çеç » ĕлкĕртĕмĕр мы еле-еле успели; II подр.— о легком движении; çанăран
турт легонько дернуть за рукав
ĕç квалифицированный труд;
кадрсем квалифицированные кадры; пысăк
специалист высококвалифицированный специалист
кĕлет амбар; клеть (илл. 7, стр. 7о3); лабаз || амбарный; лабазный; ай
т нижний этаж двухэтажного амбара; колхоз
чĕсем колхозные амбары; çăнăх
чĕ мучнбй лабаз; тырă
ĕ хлебный амбар; зернохранилище 1
т айĕ подполье (под амбаром);
т уме площадка перед амбаром; тырра
те кĕрт засыпать хлеб в амбар;
тĕнчен тĕкки вăрăм загадка подпорка длиннее самой клети (чакак сорока); сӳс
т, мунчала çăраççи загадка сарай—из пеньки, ключ к нему — из мочала (михĕ мешок)
кĕлмĕçле нищенский || по-нйщен-ски;
пурнăç нищенское существование;
тархасла униженно просить
кĕлте сноп; сĕлĕ
и овсяной сноп; ыраш
е кучĕ комель снопа;
е сенеке вилы для подачи снопов;
е урапи рыдван, сноповозка |
е1пе) вит крыть снопами (напр. сарай);
е кӳр возить снопы;
е çых вязать снопы;
и кĕрет — тырри юлать, арии вĕçет — улăмĕ юлать загадка снопы вбирает—зерна остаются, полова улетает — солома остается (молотилка)
кĕрĕ I (кĕр) нйтченки (петли в ткацком станке для подъема нитей основы);
патакки планка нйтченок; (на которую надевают нитченки);
таппи подножка у ткацкого станка; II (кĕр) 1. тучный, полный; плотный, коренастый;
выльăх откормленный скот;
сын тучный человек 2. крепкий, прочный, массивный;
юман кондовый дуб 3. сильный;
лаша сильная лошадь 4. бодрый;
кăмăл бодрый дух
кĕрлĕх 1. полнота, тучность; упитанность 2. предназначенный на откорм (о скоте)
кĕрлĕ-хĕллĕ поздней осенью, в период между осенью и зимой
кĕрме холщовая покрышка (для кулька с мукой или квашни)
кĕрмек заносчивость, кичливость, высокомерие || заносчивый, кичливый, высокомерный;
сын заносчивый человек
кĕрмеклĕ заносчивый, кичливый, высокомерный
кĕрмеле прикрывать холщовой покрышкой (напр. квашню с тестом)
кĕрмешӳ возня, хлопоты
кĕрнекер уст. дружка жениха (на свадьбе)
кĕрнеклет то же, что кĕрнеклентер
карт рубить в лапу (сруб)
кисреттер понуд. от киерет
кисретӳллĕ громогласный, очень громкий;
сасă громогласный голос
калаçу неинтересный разговор;
кĕвĕ грустный мотив;
пурнăç тусклая будничная жизнь;
пусрĕ тоска одолела 2. угрюмый, мрачный, неприветливый || угрюмо, мрачно, неприветливо;
вăрман угрюмый лес;
сăн-пит мрачное выражение лица;
шухăшсем мрачные мысли ◊ аша
çапнă мясе протухло
классификациле классифицировать, производить классификацию; чĕрчун-сене
се тух расклассифицировать
клер к клерк (кантур таврашĕнче ĕçлекен)
и хоккейная клюшка
книгонош | а книгоноша (кĕнеке сут-са çӳрекен); завод
и заводской книгоноша
кожимит кожимит (саран евĕр материал) || кожимитный;
тĕп кожимитная подметка
колледж колледж (хăшпĕр çĕршыв-сенче — аслă е ватам шкул)
коммуникацн коммуникация (çыхă-ну мелĕсем) || коммуникационный; тăшман
йĕсем коммуникации врага;
хыв проложить коммуникации
коммунист коммунист || коммунистический; совет союзĕнчи комму-нистсен партийĕ коммунистическая партия советского союза;
сен пу-хăвĕ собрание коммунистов; çирĕп
корунд корунд (питĕ хытă минерал) || корундовый;
порошок корундовый порошок;
инструмент-сем корундовые инструменты
корчма уст. корчма;
крепостник ист. крепостник
крепостникла ист. крепостнический || по-крепостнйчески
кунжут кунжут (çу паракан ӳсен-тăран) || кунжутный;
вăрри кунжутное семя
куп-кукăр сильно искривленный, кривой-прекривой; турат
ветка вся искривлена
куранIт куранты (музыкăлла сехет); кремль
чĕсем кремлевские куранты;
т вуниккĕ çапрĕ куранты пробили двенадцать
курăклă травяной, травянистый;
саран травянистый луг;
пусă çав-рăнăшĕ с^х. травополье
кускала сновать, суетиться; мĕн
са çӳретĕн эсĕ? что ты так суетишься?
кут 1. зад; ягодицы;
хĕстерсе лар разг. сидеть не поднимая зада; усăк
лă лаша вислозадый конь 2. основание; подножие; сăрт кучĕ подножие горы 3. комель, ствол (дерева); корень, донце; йывăç кучĕ комель дерева; сухан куче донце луковицы 4. корень (как единица счета); алла
улмуççи пятьдесят корней яблонь 5. в роли служебного имени:
не к; под что-л.; йывăç
не пыр подойти к дереву;
ĕнче у, возле; около кого-чего-л., под чем^., у; улмуççи ку-тĕнче под яблоней;